“Thẻ my number hết hạn thì phải làm sao?”问的是个人编号卡（My Number卡）过期了该怎么办。日语里，人们搜索“在留カード 期限切れ 申請中”和“在留カード 期限切れ 銀行口座”。麻烦在于，你的几张卡到期的日期互相关联，却没有哪个机构会替你更新其他的卡。在入管更新之后，个人编号卡还是旧的日期。如果你有在留期限，J-LIS根本不会给你寄到期通知。所以我在Japan Life Hub里加了一个证件日历，支持它的全部七种语言。
你的日期，变成步骤
输入在留卡和个人编号卡上印的到期日。如果有的话，还可以加上电子证明书、护照和搬家。每个步骤都显示第一天和最后一天、要去的机构、还剩几天，以及一句可以在窗口出示的日语。
申请之后
输入申请的日期，页面会算出特例期间。如果你在最后一天之前提交了申请，可以一直留到出结果，最多到在留期限结束后两个月。个人编号卡不会等那么久。等待期间，市役所会把它延长两个月，但前提是你在卡上的日期之前去。错过那一天，卡就失效了，新卡连同电子证明书要1,000日元。
手机日历里的提醒
“添加到手机日历”会下载一个包含所有日期的文件。每个日期会在提前一周的9:00和前一天的9:00提醒你。你也可以复制清单，或者发给家人或你的登记支援机构。你的日期留在你的浏览器里，从不发送给我们。
