← ब्लॉग पर वापस

घर जाने की यात्रा की योजना: कितने दिन की छुट्टी, री-एंट्री और जापानी में अर्ज़ी

सवेतन छुट्टी के रिकॉर्ड में घर जाने की यात्रा की योजना बनाएँ: यात्रा में काम के कितने दिन लगेंगे, आपके दिन काफ़ी हैं या नहीं, विशेष री-एंट्री परमिट यात्रा को कवर करता है या नहीं, और मैनेजर के लिए जापानी में अर्ज़ी।

द्वारा: Rodionjapanrelease-notes

दिवाली या नए साल पर घर जाने में जितना होना चाहिए उससे ज़्यादा हिसाब लगता है। सप्ताहांत और छुट्टियाँ हटाकर यात्रा में कितने दिन की सवेतन छुट्टी लगेगी? आपके पास जितने दिन हैं, क्या वे काफ़ी हैं? क्या विशेष री-एंट्री परमिट इस यात्रा को कवर करता है? और मैनेजर से जापानी में छुट्टी कैसे माँगें?

मैंने सवेतन छुट्टी के रिकॉर्ड में घर जाने की यात्रा की योजना जोड़ी है, जो इन सबका जवाब एक ही स्क्रीन पर देती है।

छुट्टी के दिन

जापान से निकलने का दिन, वापस पहुँचने का दिन और हफ़्ते के वे दिन भरें जिनमें आप काम करते हैं। योजना गिनती है कि यात्रा में काम के कितने दिन लगेंगे: हफ़्ते की छुट्टी के दिन छुट्टी नहीं खाते, और न ही राष्ट्रीय अवकाश (अगर आपके काम पर उस दिन छुट्टी हो; सूची 2026 और 2027 की है) और कंपनी के बंद रहने के वे दिन जो आप भरें। वह इन दिनों को आपके रिकॉर्ड से मिलाती है, बताती है कि आपके दिन काफ़ी हैं या नहीं, और काम पर लौटने का दिन भी बताती है। एक बटन से ये दिन रिकॉर्ड में योजना वाली छुट्टी के रूप में जुड़ जाते हैं, ताकि रिकॉर्ड उन्हें गिने।

इस यात्रा में 10 दिन की सवेतन छुट्टी लगेगी, दिन काफ़ी हैं, 8 फ़रवरी 2027 से काम पर (स्क्रीनशॉट अंग्रेज़ी में)

री-एंट्री और अर्ज़ी

अगर आपके पास ठहरने की अवधि है, तो उसके ख़त्म होने का दिन भरें; तब योजना बताती है कि विशेष री-एंट्री परमिट (みなし再入国許可) यात्रा को कवर करता है या जाने से पहले नवीनीकरण करना होगा। यात्रा को री-एंट्री प्लानर की उस सूची में भी जोड़ा जा सकता है जिसे वह स्थायी निवास के लिए गिनता है। फिर योजना मैनेजर के लिए तारीख़ों और दिनों की गिनती के साथ जापानी में अर्ज़ी लिख देती है, जिसे आप कॉपी कर सकते हैं। अगर आप विशिष्ट कुशल श्रमिक (特定技能) हैं, तो आपके रोज़गार अनुबंध में घर जाने के लिए ज़रूरी सवेतन छुट्टी लेने की अनुमति होनी चाहिए।

मैनेजर के लिए जापानी में अर्ज़ी और कॉपी बटन (स्क्रीनशॉट अंग्रेज़ी में)

फ़ोन पर वही योजना, वियतनामी में

यात्रा और उसके लिए दिया गया संपर्क आपके ब्राउज़र में रहते हैं। अकाउंट की ज़रूरत नहीं।

संबंधित पोस्ट