
很多在日本工作的人每个月往家里寄钱,并把父母申报为扶养亲属。从2023年起,这比看上去要难。30至69岁的父母,只有当你在这一年里给这位父母本人寄了至少38万日元,才算数(残疾的父母不论金额都算);而且每位亲属都需要寄给他本人的汇款凭证:如果钱全寄给了母亲,父亲就不算。带回家的现金什么也证明不了。雇主在年末调整时收这些材料,通常在11月,到那时往往已经来不及再寄了。
所以 Japan Life Hub 现在有了寄回家的钱的记录。
今年谁算
先添加你寄钱的对象和他们的出生日期,再逐笔添加汇款:寄给谁、哪一天、付了多少日元、用什么方式寄的。页面按每个人在12月31日的年龄套用规则,告诉你谁算、谁还不算,以及大约相当于多少税。

还缺什么
对适用38万日元规则的父母,一条进度条显示你已经到了哪一步、12月31日前还要再寄多少。没有凭证的汇款会被标出来,现金也一样。

交给雇主的明细书
对同一个人汇款三次及以上时,税务署接受一份列出每一笔汇款的明细书(送金関係書類の明細書),这样只需交其中一部分凭证:第一笔和最后一笔的,如果是按38万日元规则申报的父母,再补交凭证直到合计达到38万日元。页面根据你的记录用日语填好明细书,可以打印或保存为PDF,并告诉你要附上哪些凭证。

页面不用账户也能用,这时记录只保存在你的浏览器里。如果你登录并点击“保存这份记录并给我发邮件”,记录会保存在你的账户里,你会在12月31日之前和雇主规定的日期之前收到邮件。没有账户时,日历文件会在同样的日期提醒你。免费,支持七种语言。


