Многие, кто работает в Японии, каждый месяц отправляют деньги домой и указывают родителей как иждивенцев. С 2023 года это сложнее, чем кажется. Родитель в возрасте от 30 до 69 лет считается, только если за год вы перевели этому родителю не меньше ¥380 000 (родитель с инвалидностью считается при любой сумме), и для каждого родственника нужны документы его собственных переводов: если все деньги уходят маме, отец не считается. Наличные, привезённые домой, ничего не доказывают. Работодатель собирает документы при корректировке налога в конце года (нэммацу тёсэй), обычно в ноябре, и к этому времени отправить ещё часто уже поздно.
Поэтому в Japan Life Hub теперь есть учёт денег, отправленных домой.
Кто считается в этом году
Добавьте людей, которым отправляете деньги, с их датами рождения, а затем каждый перевод: кому, в какой день, сколько иен вы заплатили и каким способом отправили. Страница применяет правило по возрасту каждого человека на 31 декабря и показывает, кто считается, кто пока нет и примерно сколько это в налоге.
Чего ещё не хватает
Для родителя, на которого действует правило ¥380 000, полоска показывает, сколько уже есть и сколько ещё нужно отправить до 31 декабря. Перевод, квитанции которого у вас нет, помечается, и наличные тоже.
Выписка для работодателя
Если одному человеку было три перевода или больше, налоговая принимает выписку (送金関係書類の明細書), в которой перечислены все переводы, и тогда документы сдаются только по части из них: по первому и последнему, а для родителя по правилу 380 000 иен — ещё по стольким, чтобы вместе набралось 380 000 иен. Страница заполняет выписку по вашим записям, на японском, чтобы распечатать или сохранить в PDF, и говорит, какие документы к ней приложить.
Страница работает без аккаунта, и тогда записи хранятся только в вашем браузере. Если войти и нажать «Сохранить учёт и присылать письма», записи хранятся в вашем аккаунте, а письма приходят до 31 декабря и до срока вашего работодателя. Без аккаунта о тех же датах напомнит файл календаря. Это бесплатно и на семи языках.
